lundi 21 mars 2011

Casa de la Panaderia, PlazaMayor, Madrid







La Casa de la Panadería (Maison de boulangerie) a été érigée lors de la construction de la Plaza Mayor. Juan Gómez de Mora a été en charge de sa construction, qui a été achevée en 1619. En 1988, la Mairie de Madrid a lané un concours public afin de procéder à la décoration de la façade, en raison de la grave détérioration des peintures du peintre et céramiste Enrique Guijo en 1914. Les artistes Guillermo Pérez Villalta, Sigfrido Martín Begué, et Carlos Franco ont été invités à participer au concours. Carlos Franco a gagné avec une conception basée sur des figures mythologiques telles que Cybèle, Proserpine ou Bacchus, ainsi que d'autres inventées par l'artiste, imbriquées dans l'histoire de Madrid et de la Plaza Mayor. Les fresques de Carlos Franco ont été réalisées en 1992.
The Casa de la Panadería (Bakery House) was erected during the construction of the Plaza Mayor. Juan Gómez de Mora was in charge of its construction, which was completed in 1619. n 1988, the Madrid City Council convened a public contest to undertake the decorating of the facade, due to the severe deterioration of the paintings done by painter and ceramicist Enrique Guijo in 1914. The artists Guillermo Pérez Villalta, Sigfrido Martín Begué, and Carlos Franco were invited to participate in the contest. Carlos Franco won with a design based on mythological figures such as Cybele, Proserpine, Bacchus, and Cupid, as well as others invented by the artist, interwoven into the history of Madrid and the Plaza Mayor. The work to paint Carlos Franco's frescoes was carried out in 1992.(WIKIPEDIA)

Aucun commentaire: